由淄博市五音戏剧院创作演出的新编聊斋五音戏《云翠仙》日前在北京长安大戏院精彩上演，它也是“十艺节”山东省重点推荐剧目。

《云翠仙》是淄博市五音戏剧院为十艺节而打造的一部精品力作。全剧根据蒲松龄《聊斋志异》同名故事创作，讲述了一段感人至深、惊天动地的人狐奇缘。全剧突出了“聊斋故里书儒林心史，五音经典谱人狐传奇”的地域文化元素，充分继承和发挥了五音戏这一地方独剧种的地域特色浓郁、表演细腻传神的特点，营造出亦幻亦真的舞台艺术氛围。该剧被确定为十艺节山东省重点推荐剧目。

该剧由著名编剧王新生担任新版执笔编剧、上海京剧院著名导演王青女士执导。剧中云翠仙的扮演者，梅花奖、白玉兰奖获得者吕凤琴，更是在继承传统五音戏的基础上，以唱念做舞、神形兼备、细腻甜美的综合表演手段塑造了云翠仙的感人形象，表现出朝气蓬勃的艺术生命力和时代感，赢得戏迷阵阵叫好。

精彩演出还吸引了50余名北京大学、清华大学研究生院的学生。演出结束后，他们上台与主要演员互动交流，并详细询问了五音戏的唱腔、表演和传承情况，表示下一步要对五音戏进行一个详细的专题调研。

五音戏是全国的独有剧种，有二百多年的历史。它原名肘鼓子戏，以唱腔优美动听，语言生动风趣，表演朴实细腻而著称，地方特色浓郁。作为全国唯一一家五音戏专业表演艺术团体，淄博市五音戏剧院多次进京演出，并于1992年被文化部颁予“天下第一团”荣誉称号。2006年，五音戏被列入首批国家级非物质文化遗产名录。

近年来，淄博市五音戏剧院接连创作排演了《墙头记》、《姊妹易嫁》、《翠霞》、《乔女》、《窦女》、《续黄粱》、《云翠仙》等七个“聊斋戏”系列剧目，在学术界和国内演出市场引起了不俗的反响。相关负责人表示，将对剧目作进一步的修改提高，全力冲击“文华奖”。